De Nederlandse taalcursus van InStap is momenteel in volle gang. De fundamenten zijn gelegd, waaronder het aanleren van diverse familiebanden en emoties, en nu kan iedereen zichzelf voorstellen. Maar het zou geen Nederlandse les zijn als er geen momenten van frustratie zouden zijn over de complexiteit van de Nederlandse taal. Hoe lang moet je bijvoorbeeld de 'r' rollen, en is dit vergelijkbaar met de Franse uitspraak? En hoeveel kracht moet je vanuit je keel gebruiken om de 'g' zo krachtig mogelijk uit te spreken?
Op de vraag waarom Edwin het zo leuk vindt om deze lessen te geven, antwoordt hij: "Het mooie van het geven van deze lessen is dat je te maken hebt met zo'n diverse groep, zowel wat betreft taalniveaus als moedertalen. Het is prachtig om te zien dat iedereen bereid is elkaar te helpen, zelfs als dat alleen maar betekent dat ze een beetje extra kennis delen."
Wanneer je de Kapittel zaal binnenstapt, hoor je meteen een mix van de Nederlandse taal, vermengd met een vleugje Spaans, een Amerikaans accent en een ondertoon van Russisch.